DEITEN
DEITEN

Mura e affreschi nel maso storico in Val di Funes

Un tuffo nel passato

Durante la vostra vacanza in questo storico maso rivivete momenti di vita passata e lasciatevi incantare da antichi miti e dalle vicende che ruotano intorno all’ex residenza di caccia della famiglia Jenner.

La residenza Ranui Hof è uno dei più antichi masi della Val di Funes. Citato nel 1370 come “hofze Rumenuye und wise heizzet Tschuval” in un documento ufficiale di Berthold von Gufidaun, il nome del maso si è poi progressivamente trasformato in Ranui. Si presume che il maso Ranui Hof fosse inizialmente un casale di proprietà dei Signori di Gufidaun,  acquistato poi nel 1665 dall’oste e commerciante Michael Jenner (1637-1723). Jenner trasformò il maso in una residenza estiva di caccia con annessa torretta. Gli Jenner dimostrarono di essere ottimi padroni di casa tanto che il maso divenne un punto di ritrovo apprezzato dai cacciatori.

Vacanze nel maso storico

Per ben 109 anni la casa rimase di proprietà della famiglia, fino a quando la nipote di Michael Jenner, Barbara von Mayerl, nata Jenner von Seebegg und Vergutz, la vendette nel 1744 ad Anton Runggatscher (già Widmann e Hurbacher zu Albions). La famiglia Runggatscher è quindi proprietaria del maso da ormai 10 generazioni e oltre 260 anni. Come durante le battute di caccia dei secoli passati, anche oggi gli ospiti possono vivere la stessa calda ospitalità e l’incomparabile atmosfera di una vacanza in montagna nello storico maso Ranui Hof.

Gli affreschi

Nel 1682 Michael Jenner fece realizzare nel corridoio del 1° piano affreschi raffiguranti scene di caccia e di cucina. Queste straordinarie testimonianze di un’epoca trascorsa sono state restaurate nel 1983 con l’aiuto della Fondazione Messerschmitt di Monaco di Baviera, presieduta dal Dr. Hans Heinrich von Srbik, e della Ripartizione Beni Culturali della Provincia di Bolzano, e oggi appassionano gli ospiti interessati all’arte e non solo.

Su entrambi i lati del corridoio al 1° piano le porte si aprono su 8 stanze, 5 delle quali  sono affittate agli ospiti. Un tempo qui vi soggiornavano gli amici di caccia di Michael Jenner. Oggi ad affascinare è soprattutto l’atmosfera familiare che vi si respira. 

La stube

La nostra bella stube rivestita in legno è stata ridipinta circa 100 anni fa e il pittore doveva essere un tipo particolarmente divertente e con notevoli doti poetiche dato che su una colonna accanto alla stufa scrisse in caratteri gotici:

Im kalten Winter bleib dahinter. Im warmen Sommer, schaug gar nit ummer” ”(che tradotto in italiano significa all’incirca: “Riposati al calduccio della stufa nei mesi invernali, ma evitala nei caldi mesi estivi”).

Il lato anteriore della colonna reca invece la seguente iscrizione:

“Questa stube è stata realizzata nel 1845 AM”.

Oggi potrete trascorrere le vostre vacanze in questa residenza rilassandovi con una gustosa colazione con i prodotti genuini del maso, volgendo talora lo sguardo verso la chiesetta di Ranui  ai piedi delle Odle.

Back to top